I'm living in Brussels, Belgium and I speak French as 70% of the inhabitant of Brussels.
Why all the subsitles are in Deutch?
That shorter the list of the movies I can understand...
As Belgium have 2 official languages, would it be possible to have the subtitle in the 2 languages like in the theater?
Or could you provide English subtitle?
I am very sorry for this problem and we are aware of it.
This is mainly a legal problem as we can only provide you with the subtitles that we get and are allowed to use by the rights holders. We know that this is a significant problem in countries with more than one language, but I am afraid the at the moment we can not do much about it.
We are looking into a technical and legal solution for this, but I am sorry that I we do not have a solution for you right now.
Please let me know if you have any other questions or concerns and I'll be happy to help.
MUBI Support Team